Ümit Özdağ, İYİ Parti’den ihraç edildi